18:15 

О жестокости, сексе и мужчинах в "Один дома 3"

Наверняка, вы это смотрели, если не сегодня утром, так раньше, когда мы были в другом возрасте и действительно этим интересовались.
Признаться, именно эту часть тетралогии неизменно смотрю с удовольствием, правда, уже абсолютно не так, как, скажем, лет восемь назад. Теперь я морщусь, когда этой злой, но сообразительный ребенок калечит взломщиков (констатирую по ходу ущерб их здоровью и название статьи УК), размышляю, кто и с кем из четверки грабителей переспал (если помните, там одна сексуальная женщина и трое мужчин) и тихо радуюсь, когда показывают их главаря, Бопре. Во-первых, он моего любимого возраста и типажа. Во-вторых, у него баки. В-третьих, он поляк.
Да, а раньше я знать этого не знала! Спасибо судьбе, которая завела меня на замечательную специальность "Полонистика". Благодаря ей, я без особого труда разобрала и перевела фразу, которую мистер Бопре в сердцах выкрикнул Алексу на непонятном прежде языке.
В ней звучало смешное слово "каралюха", и я несмышленым ребенком думала, что это нечто выдуманное. А когда услышала в телевизоре, узнала милый польский. Karaluch - это таракан.
Нашла Вконтакте (перевод оказался украинским, вот умора!), послушала еще пару раз, заглянула в словарь, и теперь торжественно презентую то, о чем, в общем-то, и сама догадалась:
"Rozgniotę cię jak karalucha!" — "Я раздавлю тебя, как таракана!"

(ну вот, нашла на Ютубе! тьфу ты)


И напоследок к другим предметам моих размышлений:
1) Взломщики по совокупности получили: два удара током, несколько раз отбитые причинности у мужчин, переломы лицевых костей, необратимое повреждение глаз, множественные сотрясения мозга, переломы конечностей и напрочь раздробленный позвоночник у женщины. Не говоря уже о том, что каждый из них как минимум один раз должен был погибнуть.
2) На мальчике висели бы: нанесение легкого, средней тяжести и тяжкого вреда здоровью; предумышленное убийство или, если повезет, убийство по неосторожности.

Ну просто чудо-ребенок этот Алекс

З.Ы. И Кинопоиск только что мне подсказал, что старшую сестру мальчика играла юная Скарлет Йоханссон. То-то я смотрю, лицо такое неприятное.

@темы: наблюдения, [о кино]

22:10 

На поле танки грохотали... (латынь!)

Per campum ruit equitatus,
Extremus instat impetus -
At ille iuvenis legatus
Portatur capite fractus.

Percussit missile loricam -
Valete, cari comites!
A mane quartum iam amicum
De curru cadere vides.

Remotis essedae fragmentis
Extollunt medici corpus:
Quid illi cum medicamentis,
Cum sit exsequiis opus?

Volabunt nuntii citati
Familiares monitum:
Spes nulla reditus prognati,
Non iam videbitis satum.

Quem mater vetula plorabit
Flebitque genitor senex,
Et sponsa prorsus ignorabit,
Quae fuerit amici nex.

Manebit miles in pictura,
Vicina libris neglectis -
Indutus omni armatura,
Non tamen utilis lectis.

@темы: [латынь]

14:11 

Когда девушка тянет с замужеством

Автор: Azazel Ssetz
Жанр: romance, AU
Размер: мини
Рейтинг: R
Направленность: гет
Пейринг: Гай/Мариан
Отказ от прав: отказываюсь

Поклон в сторону ~Damon Gisborne~



читать дальше

@темы: [фанфикшн]

17:29 

Горжусь собой


@темы: [фанфикшн]

23:34 

Наш Сыч

Случайно обнаружила очень хорошую его фотку.
Виталий Алексеевич на рождественском представлении читает Евангелие на древнегреческом и латыни


@темы: [латынь]

15:33 

Последний ангст. Глава 3: Казнь

Автор: Azazel Ssetz
Жанр: ангст, AU
Размер: миди
Направленность: гет
Пейринг: Гай/Мэг
Отказ от прав: отказываюсь



читать главу

@темы: [фанфикшн], ангст

19:42 

С меня хватит!

Только что по ТНТ закончился странный фильм с Майклом Дугласом в главной роли.

В начале я была уверена, что это комедийный боевик про офисного работника, у которого вконец сдали нервы. Иначе зачем бы "белому мужчине с белой рубашке с галстуком" расстреливать потолок в закусочной и мочить бейсбольной битой напавших на него латиносов? Тем более, что он просто идет домой. У его дочки сегодня День рождения.



Но все оказывается гораздо круче. Намного круче. У героя не просто нервный срыв, он долбаный псих!!! Догадываться об этом я начала, когда он забрал целую сумку оружия из машины, полной окровавленных людей, а полностью убедилась, когда он убил лысого фашиста.
И бывшая жена не просто так вызвала полицию, когда он позвонил ей, что придет. У нее действительно веские обстоятельства его бояться.

Ясно, что у героя психическое расстройство и неуправляемая агрессивность. Он был плохим мужем и так себе отцом — это мы понимаем, когда он смотрит старые семейные видео. Еще когда девочка была маленькой, уже намечалось невменяемое поведение, хотя жена подтверждает, что он никогда их не бил. Суд почти просто так запретил ему приближаться более чем на 30 метров.

Так значит, герой не заслуживает ни жалости, ни понимания?..
Но он все-таки любил жену и дочь — в самом конце фильма нам показывают телевизор, где все еще идет семейное видео.

Он хотел сделать дочке подарок и просто шел домой, но по дороге убил несколько человек. "Как это могло произойти?.."

@темы: [о кино]

01:34 

W ostatni dzień — w ostatni dzień...

W ostatni dzień — w ostatni dzień
Wyście, podróżne tu ptaki,
Spotkały suchy dębu pień,
Co od piorunów miał znaki.

Lecz gdy go spiew poruszył wasz,
Gdy głos doleciał z ojczyzny,
Wylazła nagle człecza twarz
Spod kory — ze spalinizny.

Spod liści błysnął złoty łuk
I ręka — i kawał korony.
W dębie słowiański mięszkał Bóg
I wam się pokazał zjawiony...

Juliusz Słowacki

15:59 

О грустном

Сегодня неожиданно закончился курс латинского языка. И это очень-очень печально, потому что незабвенный Виталий Алексеевич Сычинский больше ничего у нас не ведет. Мы, конечно, постараемся напроситься к нему через семестр на древнегреческий, но это уже не то, не то...

Сердце совершенно определенно сжимается от тоски - без художественных преувеличений. Разве можно настолько привязываться к преподавателю?? Ну вот, опять плачу...

Когда он предварительно выставил нашей группе зачеты, все разошлись из кабинета, а я задержалась, дописывала сочиненьице по Гоголю для другого предмета. Спросила Сыча: "А вы до Нового года еще будете в универе?" Он ответил, что ему незачем. А ведь мы собирались в день зачета, 30го, подарить ему фото на память!((

Вместе вышли из кабинета. Я спрашиваю: "И что, это все? Совсем все?" Слезы навернулись на глаза, не спрятать. Сыч увидел, сказал: "Понимаю ваше расстройство". Я смоталась со словами "Не понимаете".

Запись в зачетке: "Латинский яз. Сычинский. зачт. 23.XII.10". И подпись: Августус
Больше такой уже не будет

@настроение: Грустное до невозможности

@темы: [латынь], [сессия]

17:38 

Последний ангст. Глава 2: Ночь перед казнью

Автор: Azazel Ssetz
Жанр: ангст, AU
Размер: миди
Направленность: гет
Пейринг: Гай/Мэг
Отказ от прав: отказываюсь




читать главу

@музыка: Ария - Потеряный рай

@темы: [фанфикшн], ангст

00:32 

Вот интересно, если запланированный отрывок никак не желает укладываться в слова и вместо яркой картинки обращается в размытую кашу, значит ли это, что я иду не в том направлении? Может, надо повернуть и поискать более легкий путь вплоть до кардинального выбрасывания целой главы? Но она, черт возьми, очень важна. Или наоборот нужно биться головой о стену и насильно вырисовывать сюжет словами-шпалами?
Поразмыслить над этим в темноте спальни или под водой в душе?
И чем бы призвать к себе гисборно-ангстовое вдохновение?
:duma2:

@темы: [фанфикшн]

00:42 

Вопль

Уважаемый Виталий Алексеевич, простите, конечно, но В ЖОПУ ВАШЕГО ГОРАЦИЯ!!!
Я мудохаюсь с его Мельпоменой уже гребаных четыре часа, у меня башка трещит от его несвязанных между собой падежей, ничем не управляющих предлогов и хuй-пойми-как расставленных оборотов! Я заеbалась переводить его восторженную оду самому себе!!! На hуй, на hуй, на hуй!!!

Рыча, ушла в душ

@темы: [латынь]

22:31 

Посмотрела "Голоса"

СУКИ!!! Ублюдки!!! Убили мужика ни за что ни про что. Инфаркт, ага. АРГХ!!!!!!! :chainsaw:

@темы: [трава фанатская]

23:26 

О благотворном влиянии телеканала "Домашний"

Вообще-то, я не очень его смотрю. Просто прощелкиваю после ТНТ и до СТС, и еще там иногда идет «Одна за всех». Однако недавно оказалось, что этот канал может оказать огромное и положительное воздействие на мои желания и стремления.
Дело в том, что по будням в 21.00 там показывают Доктора Хауса, 6 сезон (кажется, как раз сегодня он должен был закончиться). То есть как раз тот, который я почти целиком не видела ввиду того, что из-за Теории лжи "слезла" с Хауса.
А теперь? Я давно бросила Рота с его ложью, ибо сериал пошел абсолютно не в том направлении, в каком мне бы хотелось. Гисборн тоже меня подзабыл (или я его?), а других претендентов на освободившееся сознание не нашлось.
Видимо поэтому в него с новым воодушевлением ворвался Грег Хаус. Люди, как я вообще жила без него?! Третий день своего больничного просаживаю зрение перед монитором и смотрю одну серию за другой.
Ооооо, Хаус теперь с Кадди! Наконец-то! Хвала всем святым! Он, как всегда, неподражаем. Я без колебаний взялась за седьмой сезон, вот-вот доберусь до крайней из переведенных серии. Что будет потом - посмотрим. А пока мы смотрим Хауса.

@темы: наблюдения, [о кино]

22:42 

В следующую среду все смотрим "Голоса" по первому!

Потому что, как я только что увидела в рекламе, злодея-террориста там будет играть СЕРГЕЙ УГРЮМОВ! Он опасен и безумно красив - как раз, как мы любим :attr:

@темы: [трава фанатская], [о кино]

14:18 

You are my angel...


@музыка: Massive attack - Angel

@темы: Марк Стронг

23:04 

Чешские львы предпочитают «Магнезию»

Если я правильно разумею, после вопроса о Камасутре девушка спросила что-то о постели. В ответе Родена я услышала слово "moc" ("мощь") :-D
З.Ы. Вопрос был "Библия или Камасутра?". Роден выбрал Библию


@темы: [трава фанатская]

21:39 

Ааааа, эта хрень чуть не порвала мне рот!

01:40 

26.11.2010 в 22:55
Пишет Helenseven:

...***...
Несравненный дуэт репетирует)



URL записи

@темы: [трава фанатская]

02:45 

Заткнись и пристрели меня (2005)

Уже третий раз пытаюсь начать свою рецензию, и уже в третий раз стираю все написанное. Как же мне выразить свои ощущения? Попробую использовать максимально простые фразы.

Это кино мне понравилось, очень понравилось. Наконец-то я поняла, что такое "черная комедия". Это как фильмы Гая Ричи или Квентина, где характерный американо-британский криминальный драйв полностью замещен традиционной европейской неторопливостью. При неизменяемом количестве трупов.

Сюжет поначалу казался простым. Британец Колин (Энди Найман) приехал с женой Мэгги на отдых в Прагу. Она говорила, что там красиво. Но по несчастливому стечению обстоятельств, ее убило статуей. Первый труп.
Бедному Колину гостиница предоставляет шофера, чтобы отвез к жене в морг. Жена отныне покоится в запаянной урне объемом примерно в литр. Бедный Колин потерян, он хочет умереть, но быстро и безболезненно. Поэтому он просит шофера помочь ему в этом.
Шофер Павел Земан (Карел Роден) работает на шести работах, чтобы его жена могла шляться по бутикам, и после некоторых раздумий соглашается. Приводит Колина на военный испытательный полигон и оставляет. В бедного Колина не попал ни один снаряд, и на попутках он возвращается в Прагу, к Павлу.
А дальше понеслось...



"Бойня. Целых восемь трупов"
Т. Стоппард, "Розенкранц и Гильденштерн мертвы"

Здесь аболютно то же самое - убийства случаются с завидной регулярностью и с недоступным американскому кинематографу шармом:

— Ты что, убил ее?
— Она забралась на дерево.
— Ты за это ее убил?
— Это был несчастный случай...
— Как ты это сделал?
— Не знаю... кажется... банкой с бульоном. Из индейки.

Главных героев периодически становится жалко. Особенно Павла, которому досталось больше всех. Который чувствует себя лучше, когда танцует. "Потанцуй со мной?"

Право, мой поклон сценаристу. Он несколько раз заставлял меня испуганно прикладывать руки ко рту и сочувственно морщиться (особенно когда эта блондинистая стерва била Земана по причинному месту :depr: )
И еще отдельное ему спасибо за самую что ни на есть ангст-сцену все с тем же многострадальным Павлом - жаль, не могу сделать скриншота, но, поверьте, как раз на мой вкус :smirk:

И, конечно же, за концовку. Только я собралась расстраиваться и тосковать по Земану, как вдруг... хэппи-энд! Причем настоящий, правильный хэппи, такой, какой нужен. Не буду описывать в подробностях, хотя хочется, потому как надеюсь и вас соблазнить на просмотр.

Карел Роден заслуживает внимания :attr:

@темы: [о кино], [трава фанатская]

● Мой скандинавский хюгге ●

главная