• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: [латынь] (список заголовков)
00:53 

Как я могла забыть?!

Ведь я не поделилась с вами великой радостью: у нас продолжается латынь!!! :ura:
Как неожиданно курс закончился, так же неожиданно он продолжается! Сыч был удивлен не меньше нашего, но зато мы имеем еще несколько месяцев приятного общества друг друга. Уррра! )))

@темы: [латынь]

22:09 

Mirabile futurum (Прекрасное далеко)

Спасибо Тень Шторма

Audio vocem de mirabili futuro,
Matutinam vocem, rore humidam.
Audio vocem, et pericula ventura
Turbant mentem, sicut puero cuidam.

R.: Mirabile futurum, ne esto mihi durum,
Ne esto mihi durum, ne esto durum.
Origine ex pura ad optimum futurum,
Ad optimum futurum iam nunc egressus sum.

Audio vocem de mirabili futuro,
Illa vocat me in loca divina.
Audio vocem semper interrogaturam:
Quid iam fecerim pro die crastina?

Iuro me futurum bonum atque castum
Nec amicum relicturum miserum.
Audio vocem et festino hoc vocatu
Via aspera ad illud futurum.

@темы: [латынь]

22:10 

На поле танки грохотали... (латынь!)

Per campum ruit equitatus,
Extremus instat impetus -
At ille iuvenis legatus
Portatur capite fractus.

Percussit missile loricam -
Valete, cari comites!
A mane quartum iam amicum
De curru cadere vides.

Remotis essedae fragmentis
Extollunt medici corpus:
Quid illi cum medicamentis,
Cum sit exsequiis opus?

Volabunt nuntii citati
Familiares monitum:
Spes nulla reditus prognati,
Non iam videbitis satum.

Quem mater vetula plorabit
Flebitque genitor senex,
Et sponsa prorsus ignorabit,
Quae fuerit amici nex.

Manebit miles in pictura,
Vicina libris neglectis -
Indutus omni armatura,
Non tamen utilis lectis.

@темы: [латынь]

23:34 

Наш Сыч

Случайно обнаружила очень хорошую его фотку.
Виталий Алексеевич на рождественском представлении читает Евангелие на древнегреческом и латыни


@темы: [латынь]

15:59 

О грустном

Сегодня неожиданно закончился курс латинского языка. И это очень-очень печально, потому что незабвенный Виталий Алексеевич Сычинский больше ничего у нас не ведет. Мы, конечно, постараемся напроситься к нему через семестр на древнегреческий, но это уже не то, не то...

Сердце совершенно определенно сжимается от тоски - без художественных преувеличений. Разве можно настолько привязываться к преподавателю?? Ну вот, опять плачу...

Когда он предварительно выставил нашей группе зачеты, все разошлись из кабинета, а я задержалась, дописывала сочиненьице по Гоголю для другого предмета. Спросила Сыча: "А вы до Нового года еще будете в универе?" Он ответил, что ему незачем. А ведь мы собирались в день зачета, 30го, подарить ему фото на память!((

Вместе вышли из кабинета. Я спрашиваю: "И что, это все? Совсем все?" Слезы навернулись на глаза, не спрятать. Сыч увидел, сказал: "Понимаю ваше расстройство". Я смоталась со словами "Не понимаете".

Запись в зачетке: "Латинский яз. Сычинский. зачт. 23.XII.10". И подпись: Августус
Больше такой уже не будет

@настроение: Грустное до невозможности

@темы: [латынь], [сессия]

00:42 

Вопль

Уважаемый Виталий Алексеевич, простите, конечно, но В ЖОПУ ВАШЕГО ГОРАЦИЯ!!!
Я мудохаюсь с его Мельпоменой уже гребаных четыре часа, у меня башка трещит от его несвязанных между собой падежей, ничем не управляющих предлогов и хuй-пойми-как расставленных оборотов! Я заеbалась переводить его восторженную оду самому себе!!! На hуй, на hуй, на hуй!!!

Рыча, ушла в душ

@темы: [латынь]

Собрание сочинений им. Гая Гисборна

главная